ウタダッチャーライトさんが歌う
『未知ノ国守（ミチノクニノカミ）ダッチャー
　　　　　　　～SUPER蝦夷（えみし）～』

キッズソングコーナーで初めてかけたのはいつだったでしょう・・・
新たに誕生したご当地ヒーローは時が経ち、
テレビにイベントに大活躍中です。

今週は抽選でこのCDをプレゼント！
応募は12日(木）までです♪
さらにはJ-SIDE STATIONをお聞きのみなさんに
12日（木）はダッチャーからメッセージが届くことになっています！！！

ちなみに、今日もお子さんが疑問に思っているという歌詞に
ついてメールをいただきました。

サビの部分の
♪ダッチャー　んだっちゃだれ♪は
決して"ダッチャー　う～ん、ダッチャーって誰？”という意味ではありません。

これは"そうだよ　そうにきまってるさ！”といった意味になり、
先の♪ダッチャー　んだっちゃだれ♪が繰り返されるので

"そうだよ！　そうさ！　そうなんだ！そうにきまっているさ！！”
という意味になり、ここで言う　んだっちゃ"だれ”の”だれ”は
強調のだれ、になります。

ここまでは私のネイティブ解説ですが、
以下、歌詞に出てくる仙台弁・宮城弁もいくつか歌詞カードに注釈が載っています。
一部ご紹介してみると

『たれかこく』＝『なまける』
『おどけでねぇ＝『ものすごい』
『むつける』＝『機嫌をそこねる』
『かつける』＝『責任をなすりつける』

歌詞もチェックしつつ聞いてみてください！

ちなみに私のお気に入りのフレーズはこれ！

"宮城は良いとこ　マナグに焼き付けてけろ”